放射線被曝者医療国際協力推進協議会

所感：
　一週間という短い期間でしたが、多くを学んで知る事ができました。原爆被害がここまで大きく悲惨だとは思いませんでした。特に幼い学生達の被害が大きかったので胸が痛み、戦争を起こした当事者はこの惨事から逃れたような気がして、怒りすら感じました。

　原爆被爆が急性症状以外に多くの長期的な後遺症を残し、これを治癒する為のHICARE関係機関の努力に感銘を受けました。

所感：
　日本は今回が初めてでした。広島と言えば原爆が投下された所という概念しかありませんでした。そして日本人に対する特に日本政府に対する思いはあまり好意的ではなかったと思います。しかし普段思っていた事とは大違いで、直接来て生活して見ると本当に私の考えが浅かった事が分かりました。

　HICAREの仕事を見て、廃墟の地から復興させて美しい都市を作り、悲劇だったけど廃墟の苦しみを乗り越え今度また来るかも知れない悲劇を予防する為に研究している先生達の姿を見て、日本の違う一面を見たような気がします。

　また日本の看護師達の全看護(Total Nursing Care)を見ながら学ぶ所が多くありました。
韓国のニュースで見る日本の断面ではなく、違う一面を知る事ができて嬉しく思います。誠実に一つでも多く伝えようと努力している先生達の姿が感動的でした。

所感：
　研修するチャンスを与えてくれた HICAREの 関係者の皆様に毎日感謝しながら過ごした研修日がもう終わると思うと残念です。ソウルで想像した広島より平和記念資料館で見た当時の様子や被害状況は、あまりにも残酷で原爆の破壊力も想像を絶するものでした。

　都市を再建し、原爆被爆者の診療、健康検診、放射線影響研究など、世界平和を願う広島と HICAREの努力に深く感銘を受けると共に多くを学び感じました。

　このような経験を生かして韓国に戻ったら原爆被爆者にさらに力になれるよう努力するつもりです。赤十字原爆病院の看護部見学と看護部長との研修で得た経験は、これからの看護業務に大変役に立つと思います。

　今後も多くの医療関係者がこの研修を受けられる事を願いながら、私共に有益な時間を与えてくださったHICAREの会長様を初め、原爆障害対策協議会の所長様、原爆病院の看護部長や関係者の皆さん、HICARE事務局の皆様に深く感謝するとともに、皆さんのご健康と HICAREのご発展を祈ります。

所感：
　個人的にこの研修に参加できて大変光栄でした。近くて遠い日本ではなく、近い日本を感じながら、研修期間の間、HICARE関係者の細心なご配慮と真心を感じました。HICAREの活動を知ってHICAREに魅力を感じています。

　二日にかけて講義をしてくださった佐々木英夫先生の＜被爆者健康管理＞の時は、健康管理手当がもらえない対象被爆者が早く受け取れる事を願ったし、練石先生の＜放射線が人体に及ぼす影響＞の講義の時は、歯のエナメルからも線量測定が可能である事を初めて知りました。

　何より平和記念資料館の視察が一番印象深かったです。被爆の前と後の模型を見た瞬間、胸が痛みました。原爆投下が人間に示唆する教訓ではないかと思います。

　最後に私達研修団に情報交換や親睦を深める機会を与えてくださったHICAREに心から感謝します。

所感：
　被爆の実態と、それによって発展してきた医療水準を目の当たりにして、また被爆者達に気配りする医療関係者の方々の姿を見て羨ましく思われました。

　当病院へいらっしゃる被爆者の方々を見ると、補償を受けることができない、誰か償ってくれる人も償ってあげようとする人もいない可哀相な人達だと思っていましたが、彼らを助ける為に努力している HICAREの皆さんと赤十字病院職員の方々を見て、私が勘違いしている所が多いということが分かりました。

　二世にも遺伝するのではないかと心配している被爆者の方々と二世の皆さんの心の平安とご健康をお祈りします。

所感：
　HICAREの活動について詳しく分からないまま研修に参加したが、広島の研修で多くの事を知りました。

　HICAREを構成している多くの機関が調査研究した成果を、世界中の被爆者達への医療に有效に活用する事を目的としている事が分かったし、今も世界各地で発生した事故で被爆して苦しむ人々の為に医療の研究に邁進しているのが ｢放射線影響研究所｣、｢広島原爆対策協議会｣を訪問して見て聞く過程で分かりました。

　これらの研究がすばらしい成果を生み、その成果が医療の現場で被爆者の方々に役立つことを祈っております。微力ではありますが、そのための力になれればありがたいと思います。
関係者の皆さんの休まぬ研究、努力に感謝します。